Переводчик

Имею большой опыт разработки технической документации в области рентгеновской медицинской техники и перевода английских технических текстов. Хорошо владею английским языком для чтения и перевода литературы по технической тематике широкого профиля. Два раза проходил техническое обучение в г.Гамбурге на фирме Philips Medical Systems по вопросам, касающимся методов испытания и сервисного обслуживания медицинского рентгеновского оборудования. В Ирландии (г.Дублин) проходил месячную подготовку по английскому языку. Имею соответствующие сертификаты. Работаю длительное время с ПК, знаю основные программные пакеты. Имею опыт работы по переводу англоязычной технической документации и ее адаптации к российским условиям. Имею большой опыт использования Internet для поиска необходимой информации.

Разработка специальной техники.